Software Engineer (Full-Stack, Legal Tech AI)

Location: New York, NY (Flatiron)

Employment Type: Full-time

Work Arrangement: Hybrid (4 days/week in-person)

About the Role

Our client is a rapidly growing legal tech company (10x growth since launch in April 2024) backed by top-tier firms like Sequoia and Redpoint. Their mission is to make justice radically more accessible by building the infrastructure to automate administrative legal work, starting with personal injury. They combine expert operations with purpose-built AI to handle everything from client intake to demand management.

They are looking for a product-minded Software Engineer who wants to solve high-impact problems with urgency and ownership. You will be instrumental in turning the chaos of paper-based legal bottlenecks into clarity using well-designed systems and thoughtful software.

What You’ll Do

About the Role

We are a data science-driven special investigations unit that uses data across employers, insurers, and contractors to prevent fraud in the insurance space, with a focus on workers' compensation and personal injury fraud. We're building smarter, more predictive systems that will shape the future of fraud detection in blue-collar industries.

What We're Looking For

We need a talented Data Scientist to work at the intersection of data and engineering, applying statistical analysis, machine learning, and thoughtful experimentation to uncover fraud and assess labor risk. You should have a strong problem-solving mindset and excellent communication skills.

What You'll Do

• Design and implement statistical models and machine learning algorithms to detect fraudulent patterns.
• Analyze large-scale datasets to derive actionable insights for internal and customer-facing applications.
• Work cross-functionally with leadership, engineering, and users to align data initiatives with business goals.
• Collaborate closely with engineering and product teams to bring data science solutions into production.
• Shape the intelligence layer of our platform by applying thoughtful experimentation and model evaluation techniques.

Requirements

About Jobgether

Jobgether is a Talent Matching Platform that partners with companies worldwide to efficiently connect top talent with the right opportunities through AI-driven job matching.

One of our companies is currently looking for a Virtual Staff Lawyer (Bilingual) in Mexico.

This is a full-time, remote opportunity for a bilingual law professional who is passionate about personal injury law and thrives in a fast-paced, dynamic environment. You’ll support key legal operations in the Intake and Pre-Litigation departments, interacting with clients, organizing legal documents, and ensuring cases are set up for success. Strong communication, attention to detail, and tech-savviness will be essential to excel in this role. If you’re a motivated legal professional looking for a remote role with growth opportunities, we’d love to hear from you.

Accountabilities:

About Jobgether

Jobgether is a Talent Matching Platform that partners with companies worldwide to efficiently connect top talent with the right opportunities through AI-driven job matching.

One of our companies is currently looking for a Frontend Software Engineer, AI Document Generation in San Francisco, Los Angeles, or Toronto.

As a Frontend Software Engineer, you will play a key role in enhancing EvenUp's AI-native document generation platform. You will contribute to the development of cutting-edge solutions that streamline legal workflows, enabling attorneys to provide better outcomes for personal injury victims. Your work will focus on building responsive, high-performance user interfaces and optimizing systems that leverage AI to create legal documents faster and more accurately. By collaborating closely with cross-functional teams, you will ensure that EvenUp’s products are scalable, secure, and meet the highest quality standards.

Accountabilities: