ABOUT NOGIGIDDY

NoGigiddy is a digital platform built for gig workers, side hustlers, and anyone building an income outside the traditional 9-to-5. We connect our community with real earning opportunities — remote jobs, surveys, gig platforms, and financial tools — all in one place, free to access, no gatekeeping. We built what we wish had existed, and we hire people who actually get it.

THE ROLE

Video is the most powerful format for building trust and driving action — and NoGigiddy needs someone who knows how to use it. As our Video Content Creator, you'll produce educational, entertaining, and conversion-focused video content for YouTube, social platforms, and the NoGigiddy site. No degree required — your reel is your resume.

ABOUT NOGIGIDDY

NoGigiddy is a digital platform built for gig workers, side hustlers, and anyone building an income outside the traditional 9-to-5. We connect our community with real earning opportunities — remote jobs, surveys, gig platforms, and financial tools — all in one place, free to access, no gatekeeping. We built what we wish had existed, and we hire people who actually get it.

THE ROLE

Video is the most powerful format for building trust and driving action — and NoGigiddy needs someone who knows how to use it. As our Video Content Creator, you'll produce educational, entertaining, and conversion-focused video content for YouTube, social platforms, and the NoGigiddy site. No degree required — your reel is your resume.

ABOUT NOGIGIDDY

NoGigiddy is a digital platform built for gig workers, side hustlers, and anyone building an income outside the traditional 9-to-5. We connect our community with real earning opportunities — remote jobs, surveys, gig platforms, and financial tools — all in one place, free to access, no gatekeeping. We built what we wish had existed, and we hire people who actually get it.

THE ROLE

Video is the most powerful format for building trust and driving action — and NoGigiddy needs someone who knows how to use it. As our Video Content Creator, you'll produce educational, entertaining, and conversion-focused video content for YouTube, social platforms, and the NoGigiddy site. No degree required — your reel is your resume.

ABOUT NOGIGIDDY

NoGigiddy is a digital platform built for gig workers, side hustlers, and anyone building an income outside the traditional 9-to-5. We connect our community with real earning opportunities — remote jobs, surveys, gig platforms, and financial tools — all in one place, free to access, no gatekeeping. We built what we wish had existed, and we hire people who actually get it.

THE ROLE

Video is the most powerful format for building trust and driving action — and NoGigiddy needs someone who knows how to use it. As our Video Content Creator, you'll produce educational, entertaining, and conversion-focused video content for YouTube, social platforms, and the NoGigiddy site. No degree required — your reel is your resume.

ABOUT NOGIGIDDY

NoGigiddy is a digital platform built for gig workers, side hustlers, and anyone building an income outside the traditional 9-to-5. We connect our community with real earning opportunities — remote jobs, surveys, gig platforms, and financial tools — all in one place, free to access, no gatekeeping. We built what we wish had existed, and we hire people who actually get it.

THE ROLE

Video is the most powerful format for building trust and driving action — and NoGigiddy needs someone who knows how to use it. As our Video Content Creator, you'll produce educational, entertaining, and conversion-focused video content for YouTube, social platforms, and the NoGigiddy site. No degree required — your reel is your resume.

ABOUT NOGIGIDDY

NoGigiddy is a digital platform built for gig workers, side hustlers, and anyone building an income outside the traditional 9-to-5. We connect our community with real earning opportunities — remote jobs, surveys, gig platforms, and financial tools — all in one place, free to access, no gatekeeping. We built what we wish had existed, and we hire people who actually get it.

THE ROLE

Video is the most powerful format for building trust and driving action — and NoGigiddy needs someone who knows how to use it. As our Video Content Creator, you'll produce educational, entertaining, and conversion-focused video content for YouTube, social platforms, and the NoGigiddy site. No degree required — your reel is your resume.

ABOUT NOGIGIDDY

NoGigiddy is a digital platform built for gig workers, side hustlers, and anyone building an income outside the traditional 9-to-5. We connect our community with real earning opportunities — remote jobs, surveys, gig platforms, and financial tools — all in one place, free to access, no gatekeeping. We built what we wish had existed, and we hire people who actually get it.

THE ROLE

Video is the most powerful format for building trust and driving action — and NoGigiddy needs someone who knows how to use it. As our Video Content Creator, you'll produce educational, entertaining, and conversion-focused video content for YouTube, social platforms, and the NoGigiddy site. No degree required — your reel is your resume.

ABOUT NOGIGIDDY

NoGigiddy is a digital platform built for gig workers, side hustlers, and anyone building an income outside the traditional 9-to-5. We connect our community with real earning opportunities — remote jobs, surveys, gig platforms, and financial tools — all in one place, free to access, no gatekeeping. We built what we wish had existed, and we hire people who actually get it.

THE ROLE

Video is the most powerful format for building trust and driving action — and NoGigiddy needs someone who knows how to use it. As our Video Content Creator, you'll produce educational, entertaining, and conversion-focused video content for YouTube, social platforms, and the NoGigiddy site. No degree required — your reel is your resume.

Location: Remote

Remote | Full-time

Compensation: $70K - $75K

Our client operates an innovative, skill-based fantasy sports platform built around a live player market where prices fluctuate based on real-time fan demand. Following the successful launch of a summer football product, the organization is expanding its footprint into American football. The incoming Social Media & Creator Manager will have a unique opportunity to establish and build the platform’s NFL presence from the ground up, shaping how the brand engages with US sports fans.

This is a fully remote, comprehensive role requiring end-to-end ownership of the client's NFL social media accounts, brand voice, community interaction, and creator partnerships. The successful candidate will not merely execute predetermined briefs but will possess a strategic seat at the table, contributing directly to how the NFL product is marketed globally. This position reports into the Marketing department and collaborates extensively with cross-functional teams spanning paid media, email marketing, and campaign strategy.

Key Responsibilities

We are looking for a Translator to interpret written pieces from English to Slovenian, making sure to maintain their original meaning, format, and tone.

Translator responsibilities include reading and thoroughly understanding the context of a given material (copy), using specialized dictionaries and translation tools, and proofreading finished pieces of work. To be successful in this role, you should have a keen eye for detail and be fluent in English in addition to your native language.

Requirements

• Native Slovenian Speaker
• Availability of at least 3-5 hours a week

Proven work experience as a Translator, Interpreter, or similar role

Excellent proofreading skills with the ability to identify grammar, spelling, and punctuation errors

Good knowledge of content editing tools

Familiarity with translation software

Time-management skills

Benefits

For the first 6 months, we are offering payment per hour. The reason we’re offering hourly compensation is that our copies are shorter and more tricky compared to other texts. We count the time our translators spend on researching and brainstorming too (as well as proofreading of course). Then, we aim for a 10% increment in your first year working with us. We currently have a team of 15+ translators and our translations team is constantly growing!