Skip to main content

Freelance German Translator

posted by: spj_bot

Hustler Marketing is a world-class email marketing agency. We customize plans of attack for each of our clients to help them double or even triple their email revenue.
We are looking for a Translator to interpret written pieces from English to German, making sure to maintain their original meaning, format, and tone.

Translator responsibilities include reading and thoroughly understanding the context of a given material (copy), using specialized dictionaries and translation tools and proofreading finished pieces of work. To be successful in this role, you should have a keen eye for detail and be fluent in English in addition to your native language.

What You’ll Do

  1. Full campaign translation (day today - following the standard set by Account Managers)
  2. Full flow translation (following the standard set by Account Managers)
  3. Sending previews of campaigns and flows translated to the Account Managers
  4. Checking grammar and spelling, insuring easy readability
  5. Implementing feedback received from clients and Account Managers into the respective email flows and campaigns
  6. Revising translations based on comments and critiques from the Account Managers

Requirements

Job Skills

View the job post & apply

Copy Editor - (Remote - US)

posted by: spj_bot

About Jobgether

Jobgether is a Talent Matching Platform that partners with companies worldwide to efficiently connect top talent with the right opportunities through AI-driven job matching.

One of our companies is currently looking for a Copy Editor in the United States.

We are seeking a skilled and detail-oriented Copy Editor to support a fast-growing editorial team focused on innovation, tech, and culture. This fully remote role will be responsible for reviewing news articles, reports, and interviews to ensure clarity, grammatical accuracy, and alignment with editorial standards. You’ll work closely with writers and editors to maintain journalistic integrity while enhancing content quality and readability. This is a contractor position and ideal for someone who thrives in a fast-paced digital media environment and is deeply connected to tech, business, and cultural storytelling.

Accountabilities:

Job Skills

View the job post & apply

Marketing Coordinator - Ecommerce ( Remote - India)

posted by: spj_bot

About Jobgether

Jobgether is a Talent Matching Platform that partners with companies worldwide to efficiently connect top talent with the right opportunities through AI-driven job matching.

One of our companies is currently looking for a Marketing Coordinator – Ecommerce in India.

We are looking for a detail-oriented and tech-savvy Marketing Coordinator to support ecommerce content management and SEO optimization. In this remote role, you will manage and maintain online product listings, refine category navigation, and ensure accurate and engaging content across ecommerce platforms. You'll work with digital assets, coordinate catalog uploads, and assist with third-party tools like Narvar, Qualtrics, and Yotpo. Ideal candidates will have a strong background in digital marketing, excellent proofreading skills, and the ability to manage multiple ecommerce platforms. This is a great opportunity to play a key role in a global digital retail operation.

Accountabilities:

Job Skills

View the job post & apply

Poker Content Writer - Remote Multiple locations

posted by: spj_bot

About Jobgether

Jobgether is a Talent Matching Platform that partners with companies worldwide to efficiently connect top talent with the right opportunities through AI-driven job matching.

One of our companies is currently looking for a Poker Content Writer in Switzerland, Netherlands, Gibraltar, Spain, Cyprus, United Kingdom, Malta.

As a Poker Content Writer, you will be responsible for crafting high-quality, engaging, and informative content for poker enthusiasts across various platforms. This includes writing strategy guides, tutorials, player profiles, and in-depth features on the game. You will work closely with the editorial team to ensure that all content aligns with SEO best practices and user intent while keeping up to date with the latest trends and developments in the poker world. This role provides an exciting opportunity for someone passionate about poker and content creation, with a focus on delivering evergreen, informative articles that resonate with readers.

Accountabilities:

Job Skills

View the job post & apply

Remote Swedish Translator - eCommerce Marketing Agency

posted by: spj_bot

We are looking for a Translator to interpret written pieces from English to Swedish, making sure to maintain their original meaning, format, and tone.

Translator responsibilities include reading and thoroughly understanding the context of a given material (copy), using specialized dictionaries and translation tools and proofreading finished pieces of work. To be successful in this role, you should have a keen eye for detail and be fluent in English in addition to your native language.

Requirements

  • Native Swedish Speaker
  • Availability of at least 3-5 hours a week
  • Proven work experience as a Translator, Interpreter, or similar role
  • Excellent proofreading skills with the ability to identify grammar, spelling, and punctuation errors
  • Good knowledge of content editing tools
  • Familiarity with translation software
  • Time-management skills
  • Benefits

    For the first 6 months, we are offering $15 per hour. The reason we’re offering hourly compensation is that our copies are shorter and more tricky compared to other texts. We count the time our translators spend on researching and brainstorming too (as well as proofreading of course). Then, we aim for a 10% increment in your first year working with us. We currently have a team of 10+ translators and our translations team is constantly growing!


    Job Skills

    View the job post & apply

    Remote Content Writer (Full-Time/Part-Time)

    posted by: spj_bot

    NoGigiddy is excited to invite passionate and creative individuals to join our team as Remote Content Writers. Whether you're looking for a full-time or part-time opportunity, this role allows you to contribute to our mission of connecting gig workers with exciting job opportunities across various industries. As a Content Writer, you'll be responsible for crafting engaging, informative, and compelling content that resonates with our audience and enhances our brand presence.

    At NoGigiddy, we believe that great content is key to driving engagement and building strong connections within the gig economy. Join us in shaping the narrative of the gig workforce and supporting the growth of our innovative platform!

    Responsibilities

    • Produce high-quality written content for our website, blogs, newsletters, and social media channels.
    • Research industry trends, topics, and keywords to ensure relevant and SEO-friendly content.
    • Collaborate with the marketing team to strategize content that aligns with overall business objectives.
    • Edit and proofread content for clarity, grammar, and overall quality before publication.
    • Stay updated on industry best practices and emerging content trends.
    • Engage with readers by responding to comments and feedback on various platforms.
    • Assist in developing content calendars and brainstorming new content ideas.

    Requirements

    Job Skills

    View the job post & apply

    Remote Transcription Specialist

    posted by: spj_bot

    Position Overview:

    As a Remote Transcription Specialist at NoGigiddy, you will be responsible for accurately converting audio and video files into written documents. You will handle a variety of content, ensuring that all transcriptions meet our high standards of accuracy and quality. This role is perfect for detail-oriented individuals with excellent listening skills and a passion for precise documentation.

    Key Responsibilities:

    Transcribe Audio and Video Files: Listen to recordings and convert them into written documents with high accuracy and attention to detail.

    Proofread and Edit: Review transcriptions for errors, ensuring accuracy in grammar, punctuation, and formatting.

    Meet Deadlines: Manage multiple transcription projects simultaneously and deliver completed transcriptions within specified time frames.

    Maintain Confidentiality: Handle sensitive information with discretion and maintain the confidentiality of the content being transcribed.

    Adhere to Style Guides: Follow specific transcription guidelines and style guides provided by NoGigiddy.

    Research Terminology: Research and verify industry-specific terminology and jargon to ensure accurate transcription.

    Job Skills

    View the job post & apply

    Remote Swedish Translator - eCommerce Marketing Agency

    posted by: spj_bot

    We are looking for a Translator to interpret written pieces from English to Swedish, making sure to maintain their original meaning, format, and tone.

    Translator responsibilities include reading and thoroughly understanding the context of a given material (copy), using specialized dictionaries and translation tools and proofreading finished pieces of work. To be successful in this role, you should have a keen eye for detail and be fluent in English in addition to your native language.

    Requirements

    • Native Swedish Speaker
    • Availability of at least 3-5 hours a week
  • Proven work experience as a Translator, Interpreter, or similar role
  • Excellent proofreading skills with the ability to identify grammar, spelling, and punctuation errors
  • Good knowledge of content editing tools
  • Familiarity with translation software
  • Time-management skills
  • Benefits

    For the first 6 months, we are offering $15 per hour. The reason we’re offering hourly compensation is that our copies are shorter and more tricky compared to other texts. We count the time our translators spend on researching and brainstorming too (as well as proofreading of course). Then, we aim for a 10% increment in your first year working with us. We currently have a team of 10+ translators and our translations team is constantly growing!


    Job Skills

    View the job post & apply

    Remote Swedish Translator - eCommerce Marketing Agency

    posted by: spj_bot

    We are looking for a Translator to interpret written pieces from English to Swedish, making sure to maintain their original meaning, format, and tone.

    Translator responsibilities include reading and thoroughly understanding the context of a given material (copy), using specialized dictionaries and translation tools and proofreading finished pieces of work. To be successful in this role, you should have a keen eye for detail and be fluent in English in addition to your native language.

    Requirements

    • Native Swedish Speaker
    • Availability of at least 3-5 hours a week
  • Proven work experience as a Translator, Interpreter, or similar role
  • Excellent proofreading skills with the ability to identify grammar, spelling, and punctuation errors
  • Good knowledge of content editing tools
  • Familiarity with translation software
  • Time-management skills
  • Benefits

    For the first 6 months, we are offering $15 per hour. The reason we’re offering hourly compensation is that our copies are shorter and more tricky compared to other texts. We count the time our translators spend on researching and brainstorming too (as well as proofreading of course). Then, we aim for a 10% increment in your first year working with us. We currently have a team of 10+ translators and our translations team is constantly growing!


    Job Skills

    View the job post & apply

    Remote Swedish Translator - eCommerce Marketing Agency

    posted by: spj_bot

    We are looking for a Translator to interpret written pieces from English to Swedish, making sure to maintain their original meaning, format, and tone.

    Translator responsibilities include reading and thoroughly understanding the context of a given material (copy), using specialized dictionaries and translation tools and proofreading finished pieces of work. To be successful in this role, you should have a keen eye for detail and be fluent in English in addition to your native language.

    Requirements

    • Native Swedish Speaker
    • Availability of at least 3-5 hours a week
  • Proven work experience as a Translator, Interpreter, or similar role
  • Excellent proofreading skills with the ability to identify grammar, spelling, and punctuation errors
  • Good knowledge of content editing tools
  • Familiarity with translation software
  • Time-management skills
  • Benefits

    For the first 6 months, we are offering $15 per hour. The reason we’re offering hourly compensation is that our copies are shorter and more tricky compared to other texts. We count the time our translators spend on researching and brainstorming too (as well as proofreading of course). Then, we aim for a 10% increment in your first year working with us. We currently have a team of 10+ translators and our translations team is constantly growing!


    Job Skills

    View the job post & apply
    Subscribe to grammar

    SPJ is not just a platform; it's a transformative force in the maritime sector. We reinvent job discovery and collaboration, leveraging cutting-edge AI to create a space where careers thrive and innovations set sail.

    Featured Posts